


Говорю как опытный перцевод: эти ошибки повторяются из года в год у 80% новичков и у половины со стажем тоже

Коллега на корпоративе сказала: «Мне нужен мужчина с зарплатой от 100 тысяч». Я спросил, что она готова дать взамен — ее ответ был смешной

Жена записалась на курс «Пробуди в себе богиню» и через 2 месяца я перестал узнавать человека, с которым прожил 18 лет

Ухажер (39 лет) предложил переехать к нему, но на условии — оплачивать ему 50% от аренды квартиры (квартира его)

Аня с коллегами зашли в ресторан для деловой встречи. Там она увидела своего мужа с женщиной

На 8 марта муж подарил свекрови дорогие духи, а мне карту в зоомагазин на корм собаке. Но я нашла, что там купить

Золовка подарила мне на день рождения фен. Правда, оказалось, что она им пользовалась уже месяц
