Я уехала в Италию не от хорошей жизни. До этого я прожила четырнадцать лет в несчастливом браке. Вышла замуж за Сергея в 19 лет. В нашем селе его семья была уважаемой, и мои родители утверждали, что он хороший парень. Можно сказать, они меня уговорили. Но вскоре я поняла, что мой муж больше всего любит выпивать, а его родители только мечтали, чтобы избавиться от своего непутевого сына.
В 21 год я уже подумывала о разводе, но узнала, что беременна. Пришлось остаться, утешало лишь то, что был крыша над головой. Сергей не хотел мне помогать и работать тоже. Как только ему удавалось найти работу, он начинал пить, и вскоре его увольняли. Поначалу свекры хоть как-то помогали, но со временем это им надоело.
Когда моей дочери исполнилось четырнадцать лет, я приняла важное решение – уехать в Италию на заработки. Наташу пришлось отправить к моим родителям. Это было нелегко, но другого выхода я не видела. С мужем я сразу развелась, ведь точно знала, что он никогда не изменится. Свекры же обвинили меня во всех бедах, утверждая, что это я виновата в его пьянстве.
– У нормальных жен мужья не пьют. Ты могла что-то придумать.
Я отправилась на заработки с твёрдым намерением копить каждую копейку, чтобы обеспечить нам с дочерью будущее и купить жилье.
В Италии мне поначалу пришлось нелегко. Я сменяла разные работы, встречала разные семьи, но всегда старалась не тратить деньги на себя. Носила одежду, которую мне отдавали, покупала продукты только по скидкам, а на встречи с подругами не ходила. Именно так я смогла за три года накопить на квартиру для нас с дочкой. Вскоре я сделала там ремонт и продолжала помогать Наташе с учёбой, оплачивая репетиторов. В итоге она поступила в престижный университет.
Со временем я купила еще одну квартиру для дочери. Сначала её сдавали, а потом Наташа вышла замуж и переехала туда. Я оплатила её свадьбу и помогала с деньгами на крестины детей. Не понимала только, зачем она так спешит с семейной жизнью, ведь она даже не поработала ни дня.
– Доченька, может, ты найдёшь работу? Зачем ты получала диплом?
– Мама, на кого я оставлю детей? Услуги няни сейчас очень дорогие.
Наташа постоянно жаловалась на нехватку денег, и я всегда помогала. Со временем она родила второго ребёнка. Зять работал, но его зарплаты едва хватало. Однажды Наташа позвонила мне с просьбой:
– Нам не выжить без твоей помощи. Дай десять тысяч евро на бизнес, мы со временем всё вернём.
– Какой бизнес?
– Хотим открыть магазин.
Я дала деньги. Наташа закупила товар, арендовала помещение, но ни она, ни зять не занимались бизнесом всерьёз. Когда начался карантин, они всё потеряли.
Последнее время их дела идут ещё хуже. Наташа по-прежнему не работает, а теперь и зять дома сидит – его уволили. Я продолжаю работать, чтобы помогать им, но даже на старость отложить не могу. И вот недавно дочь снова позвонила с просьбой, от которой я просто обомлела:
– Мама, дай две тысячи евро.
– На что?
– Есть путёвка в Турцию, хочу съездить с детьми.
– А это сейчас действительно необходимо?
– Ты что, не хочешь, чтобы внуки поправили здоровье?
– Поезжай с ними в Карпаты, это выйдет дешевле.
– Тебе что, жалко?
– Конечно жалко! Мне эти деньги с неба не падают!
Я рассказала об этом подругам, и они только посмеялись.
– Ты совсем глупая! Живёшь на макаронах, чтобы они там шиковали? Хватит уже содержать взрослых детей. Пусть дочь пойдёт работать, а зять сидит с детьми, раз он дома.
Я подумала и предложила Наташе альтернативу:
– Доченька, я хочу поехать домой на два месяца. Приезжай на моё место, как раз заработаешь себе на отдых. Работа нормальная, сеньора хоть и лежачая, но в своём уме, всё понимает.
– Мама, ты что, хочешь, чтобы я мыла старуху? Я такое делать не буду!
– Значит, в Турцию ты не так уж и хочешь.
Мы поссорились, и я поняла, что все эти годы только портила ей жизнь. Наташа не благодарит меня, она воспринимает мою помощь как должное. Что мне теперь делать? Прекратить высылать деньги? Но что если внуки будут голодать? Как быть дальше?
